お客様各位
グリーンのコンディション不良に対するお詫び(2025/1/2更新)
この度は、グリーンのコンディション不良につきまして、ご迷惑をお掛けしております事、深くお詫び申し上げます。
春の全面復旧に向けて、今後も引き続き努力してまいりますので誠に申し訳ございませんが、ご了承の程お願い申し上げます。
....食事と飲み物のメニュー..Food & Beverage Menu..食品和飲料菜單....
....朝食メニュー..BREAKFAST MENU..早餐菜單....
....・アメリカン朝食 1,550円
(トースト・卵料理・サラダ・コーヒーor紅茶)..
・American Breakfast ¥1,550
(Toast, Egg Dish, Salad, Coffee or Tea)..
・美式早餐 1,550日元
(吐司・煎蛋料理・沙拉・咖啡或紅茶)....
....・コンチネンタル朝食 850円
(ミニパン2個・サラダ・コーヒーor紅茶)..
・Continental Breakfast ¥850
(2 Mini Breads, Salad, Coffee or Tea)..
・歐陸式早餐 850日元
(迷你麵包2個・沙拉・咖啡或紅茶)....
....・和風朝食 1,550円
(御飯・味噌汁・生卵・焼魚・梅干・納豆)..
・Japanese-style Breakfast ¥1,550
(Rice, Miso Soup, Raw Egg, Grilled Fish, Pickled Plum, Natto)..
・和風早餐 1,550日元
(飯・味噌湯・生蛋・燒魚・梅乾・納豆)....
....・TKGセット 850円
(御飯・味噌汁・生卵・焼海苔・香物 850円)..
・TKG Set ¥850
(Rice, Miso Soup, Raw Egg, Grilled Seaweed, Side Dish)..
・TKG套餐 850日元
(飯・味噌湯・生蛋・烤海苔・小菜)....
....・厚切りトースト 500円..・Thick-Cut Toast ¥500..・厚片吐司 500日元....
....・ベーコンエッグ単品 850円..・Bacon and Egg Dish ¥850..・培根蛋單品 850日元....
....レストランメニュー..RESTAURANT MENU..餐廳菜單....
....スクール生募集..Golf School Students Welcome..學校招生....
....プチコンペ..Mini Competition..小型高爾夫比賽....
....開催日:令和7年4月9日(水)、5月7日(水)、6月13日(金)..Event Dates: April 9, 2025 (Wednesday), May 7, 2025 (Wednesday), June 13, 2025..活動日期:令和7年4月9日(星期三)、2月14日(星期三)、6月13日(星期五)....
....料金:乗用カートセルフプレー13,500円(昼食・参加費込)..Fee: Self-play with a motorized cart - ¥13,500 (includes lunch and participation fee)..費用:自助乘坐電動球車 - 13,500日圓(包含午餐和參加費)....
....※2Bの場合+ 2、200円..Additional ¥2,200 if playing in a 2-player group..若為兩人組合,需額外加收2,200日圓....
....集計方法:ペリア集計..Scoring Method: Peoria System..計分方式:佩里亞計分法....
....(前半9ホール・ハーフ集計)..(First 9 holes – half-round scoring)..(前9洞 – 半場計分)....
....※入賞者には賞品プレゼント!..Prizes will be awarded to the winners!..獲獎者將獲贈獎品!....